News - voyager-katalog.pl

Have a safe journey! Practical gifts for drivers

2026-07-03T14:36:21+02:00

Sales representatives, managers and professional drivers –
for many of us, the car is a second office.

Choose car accessories that help you handle unexpected situations and make every journey more comfortable.

Car air compressor 70MAI TP07,
4 interchangeable nozzles included

Video recorder, car camera 70MAI A200,
high recording quality, motion detection

Mobile phone holder for car, wireless charger 15W	Emergency torch, seat belt cutter, safety hammer
Family beach holiday, a camping trip with friends, or a summer shopping – make every holiday journey easier with practical car accessories for your customers and employees.
Cool box 13 l, handle for easy carrying	Foldable car organizer, 2 compartments, additional layer to support bottom
Personalize accessories with your logo and create positive associations with your company – even outside working hours.
Eyeglasses clip, can be hanged in the car interior	Cooler bag, carrying handle and adjustable shoulder strap

CHECK ALL PRODUCTS IN THE TRANSPORT CATEGORY

Brennenstuhl – safety first

2026-06-26T13:23:39+02:00

Reliable lighting and safety solutions from the renowned Brennenstuhl brand –
now available for your customers and business partners!

Smoke detector, permanently built-in battery with a lifespan of approx. 10 years	Carbon monoxide detector, replaceable batteries
Brennenstuhl is a German manufacturer with over 50 years of experience. Each product is designed for long-term use, ensuring that your logo remains consistently visible.
Workshop flashlight, 200 lumens bright LED light, 5 lighting modes	Smoke detector, replaceable battery with a lifespan of approx. one year

High quality, practical functionality, and personalization options make Brennenstuhl products an excellent choice for companies seeking valuable promotional gifts.

DISCOVER ALL BRENNENSTUHL PRODUCTS

Learn more information about Brennenstuhl brand here.

MiLi – keep an eye on what matters

2026-06-24T13:13:42+02:00

MiLi – smart trackers

Luggage, keys, your child, or your bike – integration with popular systems helps you find what's important, wherever it is in the world.

Key finder, tracker Mili LiTag DUO,
IP67 waterproof rating

Key finder, tracker MiLi LiTag DUO,
keychain case

Minimal size, maximum utility

A waterproof design, energy efficiency, and a modern look make MiLi trackers reliable in a wide range of conditions -
while also serving as an excellent medium for your brand!

Compatibility and reliability

Compact size, lightweight design, and intuitive setup –

MiLi branded with your logo stands for quality you can trust!

Tracker MiLi SkiFinder DUO,
waterproof adhesive mount with strap

Bicycle bottle holder, tracker MiLi DUO,
range up to 100 m

SEE ALL MiLi PRODUCTS

More information about the MiLi brand here.

XAVAX – morning pleasure with your logo!

2026-06-17T10:52:03+02:00

Discover XAVAX – now at VOYAGER collection

Moka pots, coffee canisters, milk jugs, and milk frothers –
bringing your brand closer to moments of pleasure and relaxation.


Coffee maker 200 ml, works with any type of stovei	Coffee container 500 g, made of stainless steel
XAVAX to niemiecki producent nowoczesnych akcesoriów kuchennych zorientowanych na kulturę picia kawy i organizację przestrzeni – obecny na rynku od blisko 20 lat.

Milk frother, powerful engine up to 14000 RPM	Milk jug 600 ml with measuring cup and stirrer

With their modern, elegant design, XAVAX products provide an excellent platform for brand visibility.

EXPLORE ALL XAVAX PRODUCTS

Learn more about XAVAX brand here.

Lendlenser - professional LED torches

2026-06-15T08:31:21+02:00

Ledlenser joins the VOYAGER collection

A German manufacturer with over 30 years of experience in developing advanced lighting solutions.

Exceptional build quality and state-of-the-art technology help strengthen
your brand's professional image and make a lasting impression.

Head torch, IP54 waterproof rating,
beam distance up to 200 m

Torch, compact size,
beam distance up to 100 m

Proven LED solutions for professionals, athletes,
and active lifestyle enthusiasts.

Workshop torch,
rotating clip, adjustable head

Head torch, rear red safety light,
battery-powered

Head torch, IP67 waterproof rating,
bright 250-lumen light

Keychain torch,
lightweight design

Advanced technologies such as device temperature control, Fusion Beam
and Backup Mode ensure reliable, convenient and long-lasting
performance of Ledlenser products.

DISCOVER ALL LEDLENSER PRODUCTS.

More information about Ledlenser here.

When senses pulse, your brand wins

2026-05-29T09:36:11+02:00

The first impression tends to last the longest

Giving your clients luxurious TREATMENTS® cosmetics is a clear way to say:

We care about you!

Bed & body mist 50 ml,
available in various fragrance variants

Hand soap, the addition
of glycerin and green tea extract

The beauty is in the small details

Selected TREATMENTS® sets now feature redesigned, premium packaging.

Adding your company's logo elevates brand prestige and aligns it with positive, memorable experiences.

Beauty set for men and women:
foaming shower gel, body lotion

Set of 3 foaming shower gels 200 ml,
for men and women

Create your perfect beauty set

With VOYAGER catalogue, it's easy to create a stylish skincare essentials –

perfect for travel, work, and everyday comfort.

Cosmetic bag with handle,
organic cotton

Lip balm
with SPF15 sun filter


Hairbrush with mirror	Cosmetic bag with hook for hanging, RPET

Explore all accessories in the BEAUTY range.

We are off on June 4

2026-05-21T09:51:20+02:00

Dear Partners,

we would like to inform you that on Thursday, June 4, our company will be closed due to a public holiday in Poland.

On Friday, June 5, our specialists will be available during regular business hours.

The first impression starts with the packaging

2026-05-14T13:06:22+02:00

Durable paper bags for versatile use

An extra advertising space for the packaging of gifts:
mugs, power banks, speakers, or cosmetics.


Paper bag A5, reinforced handles, front and back personalization options	Paper bag A5, reinforced handles, front and back personalization options
Wide bottom, wide possibilities Our offer also includes paper bags with a wider bottom. Perfect for takeaways, bakeries, cafés, restaurants, hotels, trade fairs and conferences.

Paper bag with flat handles, made from recycled paper	Paper bag with flat handles, made of white paper
Built to last – the bags below can carry up to 6 kg!

Paper bag A4, reinforced handles, front and back personalization options, load capacity: 6 kg	Paper bag A4, reinforced handles, front and back personalization options, load capacity: 6 kg

Large print area for effective brand visibility

Selected models available with double-sided print options.
Personalization with modern, cost-effective DDC printing technology.

Hama – a new brand in the VOYAGER collection

2026-05-08T13:22:43+02:00

Hama joins the VOYAGER collection!

Laptop bags and backpacks, headphones, power banks, and home accessories –
nearly 100 products are now available.


16.2" laptop backpack, side pockets	16.2" laptop backpack, multiple interior pockets
Globally recognized products – real support in building a credible brand image

Wireless earphones, built-in microphone	Head torch, COB light and an integrated whistle
Minimalist design – perfect for personalization.

15.6"–16.2" laptop bag, luggage strap attachment	24000 mAh power bank, digital charge level display

More information about the Hama here.

The full list of novelties is available on our website.

New products in the offer and price list update

2026-05-04T11:04:45+02:00

We have added nearly 40 new products to the VOYAGER offer - available in a total of 160 color variants. Our latest additions include:

- a stylish BrandCharger wireless speaker

- a portable neck ventilator, perfect for the heat

- new TREATMENTS® cosmetics in elegant packaging

Explore a selection from our latest range:


Bed & body mist, its compact size allows it to be easily taken on board of a plane	Nourishing hand & body cream, gives the skin elasticity and effectively hydrates it

Magnifying jar, designed for close-up observation of insects and small objects	Binoculars, product ideal for outdoor play

Travel mug 500 ml with a straw, product intended for cold drinks	Neck ventilator, perfect for the heat

Wireless earbuds with a built-in microphone, operating time: 4h, splash-resistant design	Wireless speaker16W, water-resistant housing, up to 8 hours of playtime

We encourage you to explore the full range of our new products on axpol.com in the Novelties section.

A complete product database, including high-quality images and up-to-date pricing, is available via XML files on our FTP server.